The Coordinating Role of Language in Real-Time Multimodal Learning of Cooperative Tasks.