The Oct4 homologue PouV and Nanog regulate pluripotency in chicken embryonic stem cells