Rostro-Caudal Organization of Connectivity between Cingulate Motor Areas and Lateral Frontal Regions