Enhanced behavioral performance through interareal gamma and beta synchronization